新編京劇《戲里戲外》杭州站演出信息

京劇名家李寶春編劇導(dǎo)演

臺北新劇團孔玥慈、李隆顯

音樂劇女高音林姿吟

話劇演員劉士民

傳統(tǒng)京劇X音樂劇X話劇跨界融合

陣容強大，藝術(shù)精英匯聚一堂

傳統(tǒng)聲腔X西方樂理，聯(lián)合演繹國粹經(jīng)典故事

2025年11月11日，新編京劇《戲里戲外》杭州站將在杭州臨平大劇院精彩上演！

跨界重塑戲曲新美學(xué)

《戲里戲外》由著名文武老生、白玉蘭戲曲表演獎、紐約林肯中心杰出藝人獎得主李寶春編劇導(dǎo)演。

他出身梨園世家，祖父李桂春（小達子）、父親李少春、母親侯玉蘭，都是戲曲名家，

作為臺灣知名的京劇老生，他不斷求新求變，

本劇大膽引入音樂劇女高音林姿吟、話劇演員劉士民，

與臺北新劇團專業(yè)戲曲演員孔玥慈、李隆顯等同臺獻藝，跨界重塑戲曲新美學(xué)。

京劇唱腔與西樂對話

臺北新劇團大膽地將中西方音樂元素融合，創(chuàng)作出全新的音樂篇章，

一級演奏家呂玉勇將傳統(tǒng)聲腔細膩打磨，全新編腔，搭配鐘耀光作曲，

以戲曲、歌唱、管弦樂、好萊塢電影配樂音源、多媒體打造出新型態(tài)演出。

人生如戲 戲如人生

劇中安插傳統(tǒng)老戲之「戲中戲」，以《打漁殺家》的父女形象做為角色對照；

劇末則貼演多出骨子老戲，包括《劈山救母》、《釣金龜》、《游園》、《長坂坡·漢津口》等，

看李寶春與臺北新劇團眾精銳演員穿梭于戲里、戲外，

一方面呈現(xiàn)「戲里」戲班后繼的英才；一方面展現(xiàn)「戲外」京劇技藝的傳承。

人生如戲，戲如人生，梨園戲中戲，亦是你我的人生。無論老戲迷、新觀眾，都能在個中體會自己的人生。

劇目簡介

民初，北京。動蕩時代下，一個孤女被遺棄于戲班門口，

彼時「慶成班」好戲正上演，戲班的命運也悄悄被引動了。

受班主撫養(yǎng)的孤女，時時被教導(dǎo)「不懂仁義，不知好歹，臺上演什么都好不了」的梨園情義。

多年后她長成當(dāng)家旦角，洋溢的才華與如花的美貌，引來了紙醉金迷的誘惑，

即將迷失于浮華人世的她，會屈服于名利，或喚起深植于靈魂的情義？

《戲里戲外》訴說了一段大時代下，戲班小人物的故事，

且看伶人如何不?！溉?、義、禮、智、信」祖訓(xùn)，

不畏強權(quán)展現(xiàn)風(fēng)骨，在真實人生中扮演自己的大英雄，戰(zhàn)勝無常，逆襲人生。

2025年11月11日，新編京劇《戲里戲外》杭州站與你相約杭州臨平大劇院，我們不見不散！